「我们甚至失去了黄昏的颜色」

作者: 来源:U生活城 时间:2020-06-11 05:46:21 浏览(195)

「我们甚至失去了黄昏的颜色」

「我们甚至失去了黄昏的颜色。
当蓝色的夜坠落在世界时,
没人看见我们手牵着手。

从我的窗户中我已经看见
在遥远的山顶上落日的祭典。

有时候一片太阳
在我的双掌间如硬币燃烧。

在你熟知的我的哀伤中
我忆及了你,灵魂肃敛。

彼时,你在哪里呢?
那里还有些什幺人?
说些什幺?
为什幺当我哀伤且感觉到你远离时,
全部的爱会突如其然的来临呢?

暮色中如常发生的,
书本掉落了下来,
我的披肩像受伤的小狗踡躺在脚边。

总是如此,
朝暮色抹去雕像的方向
你总是藉黄昏隐没。」──聂鲁达(Neruda),〈我们甚至失去了黄昏〉

以情诗独领风骚的智利诗人聂鲁达, 20 岁即出版让他声名大噪的成名作《二十首情诗和一首绝望的歌》,此作品被誉为拉丁美洲第一批真正的现代情诗。

1939 年,西班牙内战爆发,聂鲁达的好友西班牙诗人洛尔卡,因反对法西斯主义叛军而惨遭杀害,这件事促使他致力投身民主运动。他 41 岁当选国会议员,因公开抨击被右翼极端分子控制的智利政府,被驱逐出国,晚年在义大利海边小镇度过余生。1995 年上映的义大利电影《邮差》( Il Postino),即以聂鲁达为故事主角,描述他流亡义大利时,与当地邮差亦师亦友的情谊。

政治与爱情,是聂鲁达生命里唯二不可或缺的元素。这位 1971 年诺贝尔文学奖得主曾这幺写道:「我是田园诗人,本该留在这里,而不去城市的街巷。但义务和爱情,是我的两只翅膀。」


上一篇:
下一篇:

相关文章